Меню

В винни пухе был заяц или кролик

Кролик из «Винни-Пуха»: описание персонажа. Алан Милн, «Винни-Пух»

Винни-Пух – это тот персонаж, который знаком многим. Большинству он известен по одноименному мультфильму еще с советских времен. Однако, помимо этого героя, как в книге, так и в мультфильме можно встретить не менее харизматичных персонажей.

Кролик из «Винни-Пуха» — один из них. Он не очень-то и веселый, скорее наоборот. Однако он яркий и запоминающийся. А многие его фразы из мультфильма до сих пор прижились. Однако оригинальная версия, которая написана Аланом Милном, в некоторых моментах существенно отличается от привычной многим историям о милом мишке.

Мультфильм «Винни-Пух и все-все-все…»

Мультфильм, о котором пойдет речь, создан в 1969 году. Следует отметить, что автор произведения – Алан Милн. Винни-Пух – совсем не русский персонаж. Однако этот медвежонок пришелся по вкусу всем. По нему снимались мультфильмы, писались книги, адаптированные под конкретную страну. Так произошло и в СССР.

Мультипликаторы подошли к истории со всей серьезностью, и в скором времени медвежонок и его друзья стали знакомы всем. Образы героев рисовались максимально приближенными к русскому духу. Поэтому Винни вышел увальнем, но добрым и ласковым, Пятачок – пугливым. Однако в нашей версии, Пятачок борется со страхом и никогда не оставляет Винни одного в беде. Сам медведь же уверен, что для того, чтобы добиться многого, нужно трудиться. Поэтому он и сочиняет песенки.

«Винни-Пух»: персонажи

К основным персонажам из «Винни-Пуха» можно отнести:

  • Непосредственно Винни. Он веселый ленивый сладкоежка. Однако он очень добрый и непосредственный.
  • Пятачок – его лучший друг. Достаточно ведомый, часто всего боится. Нерешительный.
  • Ослик Иа. Типичный меланхолик. Часто тоскует, переживает из-за всего. Думает, что он неудачник.
  • Сова. Это якобы ученая дама пытается казаться умнее, хотя таковой и не является. Взрослее остальных героев. Часто советует умные вещи, хоть иногда и пытается быть хвастливой.
  • Кролик. Этого персонажа можно считать одним из самых взрослых. Он умный, рассудительный, но не любит, когда его мнение оспаривается.

Отличия оригинала и повести Заходера

Борис Заходер – это папа того Винни Пуха, которого знают в России. Дело в том, что он взялся переводить произведение, которое написал Алан Милн. Но писатель так увлекся, что многое переписал заново, а какие-то моменты и вовсе убрал. Часть истории стала пониматься в другом свете, более близкой нашему народу.

Поэтому нет ничего удивительного, что оригинальное произведение и его перевод отличаются друг от друга, иногда существенно. Интересен тот факт, что с оригинальным «Винни-Пухом» многие познакомились только благодаря сериалу от компании «Дисней». В нем также стало ясно, что истории отличаются. Помимо внешнего вида, герои отличались и по характеру.

В оригинальном произведении Винни – это живой медведь. Однако у него очень маленький мозг. В нашей же версии у него в голове опилки. В книге постоянно присутствует не только главный герой с именем Винни-Пух. Персонажи, которые являются второстепенными, встречаются на страницах книги регулярно.

Также по версии Милна Сова – это мужской персонаж. Единственный женский образ в книге – Кенга. Поэтому герои сначала встречают ее настороженно. Также Сова в версии Милна только употребляет иногда умные фразы, которые не всегда понимает. В версии Заходера – это пожилая дама, к которой все идут за советом.

Кролик из «Винни-Пуха» — основные черты

А теперь детальнее разберем образ самого рассудительного героя в этом цикле историй. Кролик из «Винни Пуха» — персонаж харизматичный. Он крайне рационален и всему может найти разумное объяснение. По версии книги Заходера, когда Винни застрял в его доме, он приспособил его ноги под сушилку для полотенца. Это говорит о том, что кролик из сказки «Винни-Пух» — не такой уж и пессимист. Он находит выход из любых ситуаций.

По темпераменту он типичный холерик. Кролик из «Винни-Пуха» — подвижный герой. Если вспомнить мультфильм, можно обратить внимание на то, как он поправляет очки. Все его движения порывисты. Он словно не может устоять на месте, все время двигается, чем-то занимается.

Также Кролик – настоящий руководитель. Он стремится всегда быть во главе любой компании. Он старается быть главным, управлять людьми. Также ему принадлежит множество планов, например, по укрощению Тигры. Не все его планы оказываются полезными, однако его это не останавливает.

Авторитет Кролика достаточно высок. Это объясняется тем, что он один из всех персонажей умеет писать и читать. Также у него есть множество родственников, которые разбросаны по всему свету.

Жилище Кролика

Дом Кролика из «Винни-Пуха» — это отдельная история. Он является действительно жилищем, логовом – местом, которое Кролик любит. Он не впускает в него кого угодно. Это также обусловлено тем, что Кролик еще и осторожный персонаж.

В доме у Кролика все в относительном порядке. Там есть и кухня с припасами, и спальная комната. Вход в нору, а именно так называется дом Кролика, представляет собой дыру. Перед ней находится коврик, о который гости должны вытирать ноги. Это говорит о крайней чистоплотности персонажа.

Читайте также:  Кролики вислоухие в челябинске

Если вспомнить мультфильм, то станет ясно, что Кролик – терпеливый, но молчать он не станет. После того как Винни съел почти все запасы, Кролик не промолчал, а сказал крылатую фразу «Кто-то очень много ест!». Здесь же ясно, что герой – хороший и гостеприимный хозяин. В его доме есть все для неожиданных визитеров.

Кролик в оригинальной версии

Если сравнивать версию Заходера и Милна, то можно увидеть ряд отличий. Кролик в оригинале – явно мизантроп. Он любит покой. Разумеется, он всегда в движении, к примеру, ухаживает за своим огородом. Но ему явно не нравится, когда его порядки изменяют. Поэтому больше всего ему не нравится Тигра – активный и непоседливый.

К остальным персонажам Кролик относится ровно. Они не так ему перечат, как Тигра. В отличии от Совы, он действительно многое знает, а не пытается казаться умнее. Вероятно, поэтому он выглядит иногда зазнавшимся героем. Однако на самом деле Кролик – добрый, хоть и временами капризный.

Источник

Кролик (Винни-Пух)

Кролик
Rabbit
Создатель: Алан Милн
Произведения: Винни Пух (1926), Дом на Пуховой Опушке (1928)
Пол: мужской
Раса: кролик
Возраст: неизвестен
Семья: имеет множество родственников и знакомых
Роль исполняет: Анатолий Щукин, Том Кенни (озвучка)

Кролик (англ. Rabbit ) — персонаж книг А. А. Милна «Винни Пух» (1926) и «Дом на Пуховой Опушке» (1928) с иллюстрациями Эрнеста Х. Шепарда (Ernest H. Shepard).

Содержание

Характеристика

Кролик — один из двух обитателей Стоакрового Леса, кто имеет мозги, и он констатирует этот факт в разговоре с Совой :

You and I have brains. The others have fluff.

По этой самой причине Кролик считает себя очень важным жителем Стоакрового Леса. Любит во всём порядок, организованность, всегда сердится, если кто-то делает что-то не так, как это было указано им, Кроликом. Самая важная вещь для Кролика — его огород, этому он посвящает основную часть своего времени.

Появление

В книге А. А. Милна «Винни Пух» (1926), Кролик впервые появляется во Второй Главе «В которой Пух идет в гости и попадает в безвыходное положение» (Chapter Two « In which Pooh goes visiting and gets into tight place»).

Мультфильмы

В советском мультфильме к Кролику в гости приходят Винни-Пух и Пятачок в серии Винни-Пух идёт в гости. Кролика озвучивал актёр Анатолий Щукин.

В мультфильмах студии Диснея (Disney) о Винни Пухе первое появление Кролика происходит в серии Винни Пух и Медовое Дерево» (1966) [1] . Озвучивали персонажа: Junius Matthews, позже Will Ryan, Ray Erlenborn, Ken Sansom.

Кролик также появляется в компьютерных играх о Винни Пухе: «Tigger’s Honey Hunt», «Pooh’s Party Games: In Search of the Treasure», «Piglet’s Big Game».

Примечания

Ссылки

Когда мы были совсем маленькими (1924) · Винни-Пух и Все-Все-Все (1926) · Теперь нам уже шесть (1927) · Дом на Пуховой опушке (1928) · Возвращение в зачарованный лес (2009)

Винни-Пух открывает сезон (1981)

Великое ПУХтешествие: В поисках Кристофера Робина (1997) · Сезон раздачи (1999) · Книга Пуха: Истории от сердца (2001) · Рождественский Пух (2002) · Весенние денёчки с малышом Ру (2004) · Винни-Пух и Слонотоп: Хэллоуин (2005) · Супер-ПУХер фильм (2007) · Мои друзья Тигруля и Винни: Мюзикл волшебного леса (2009)

Добро пожаловать на Пухову опушку (1983-86) · Новые приключения Винни-Пуха (1988-91) · Книга Пуха (2001-03) · Мои друзья Тигруля и Винни (2007-10)

Звёзды мультфильмов спешат на помощь (1990) · Винни-Пух и Рождество тоже (1991) · Бу! Винни-Пух (1996) · Винни-Пух и день благодарения (1998) · Валентинка тебе в руки (1999)

Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood (1986) · Тигруля и Винни (2000) · Винни. Игры с друзьями (2001) · Большая игра про поросёнка (2003) · Winnie the Pooh’s Rumbly Tumbly Adventure (2005) · Друзья Disney (2007) · Ready to Read with Pooh

«Винни, наш друг» (1966) · «Up, Down and Touch the Ground» (1966) · «Rumbly in My Tumbly» (1966) · «Little Black Rain Cloud» (1966) · «Mind Over Matter» (1966) · «A Rather Blustery Day» (1968) · «The Wonderful Thing About Tiggers» (1968) · «Heffalumps and Woozles» (1968) · «When the Rain Rain Rain Came Down» (1968) · «Hip Hip Pooh-Ray!» (1968) · «House at Pooh Corner» (1970) · «I Hum to Myself» (1983) · «Just Say, ‘Yes I Can’» (1983) · «The Right Side» (1983) · «You’re the Only You» (1983) · «Try a Little Something New» (1983) · «Wherever You Are (1997) · «Ev’ry Season Has a Reason» (1999) · «Точно как я» (2000) · «Супер-пупер-тиггер-прыггер-джокер-покер-скок» (2000) · «Колыбельная для пчёл» (2000) · «Семейство Тигруль» (2000) · «Как стать Тигрулей» (2000) · «Round My Family Tree» (2000) · «Your Heart Will Lead You Home» (2000)

Читайте также:  Кролик в пиве в духовке рецепты приготовления

Винни-Пух Диснея · Ashdown Forest · Bother! Мозг Пуха · Зачарованный лес · Methuen & Co. Ltd. · More Songs from Pooh Corner · Винни ищет мьёд · Пустяки · Return to Pooh Corner · The Tao of Pooh · The Te of Piglet · Winnipeg the Bear

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое «Кролик (Винни-Пух)» в других словарях:

Винни-Пух, а с ним и Тигра! — Winnie the Pooh and Tigger Too … Википедия

Винни-Пух и медовое дерево — Winnie the Pooh and the Honey Tree Тип мультфильма Рисованная мультипликация Режиссёр Вольфганг Райтерман На основе … Википедия

Винни-Пух и день забот (мультфильм, 1968) — Винни Пух и день забот Winnie the Pooh and the Blustery Day … Википедия

Винни-Пух идёт в гости — Тип мультфильма рисованный … Википедия

Винни-Пух идёт в гости (мультфильм) — Винни Пух идёт в гости Тип мультфильма рисованный Режиссёр Фёдор Хитрук Автор сценария Борис Заходер … Википедия

Винни-Пух идет в гости — Винни Пух идёт в гости Тип мультфильма рисованный Режиссёр Фёдор Хитрук Автор сценария Борис Заходер … Википедия

Винни-Пух идет в гости (мультфильм) — Винни Пух идёт в гости Тип мультфильма рисованный Режиссёр Фёдор Хитрук Автор сценария Борис Заходер … Википедия

Винни-Пух (мультфильм — Винни Пух (мультфильм, 2011) Винни Пух (англ. Winnie the Pooh) полнометражный мультфильм о Винни Пухе режиссёров Стивена Андерсона и Дона Холла, выход которого намечен на весну 2011 года. Режиссёры мультфильма ранее работали над Meet the… … Википедия

ВИННИ-ПУХ — (англ. Winnie the Pooh) главный персонаж книг А.Милна «Винни Пух» (1926) и «Дом на Пуховой Опушке» (1928) наиболее популярный из игрушечных медведей, ставших героями детских книг. Книги о В. П. сложились из историй, которые рассказывала своему… … Литературные герои

Винни-Пух — У этого термина существуют и другие значения, см. Винни Пух (значения). Винни Пух Winnie the Pooh … Википедия

Источник

Кролик

История персонажа

Кролик — житель Стоакрового леса, а также персонаж двух повестей Алана Милна о Винни-Пухе. Порядочный, воспитанный и, несомненно, один из самых умных животных часто становится идейным вдохновителем и принимает решение за других.

История создания персонажа

Сюжет приключений Винни-Пуха рождался из разговоров английского писателя с сыном Кристофером Робином. Мальчику после посещения зоопарка подарили плюшевого медведя, которых и стал прототипом для главного героя рассказов.

Другие животные, фигурировавшие в повестях, равно как и Винни-Пух, также были списаны с игрушек Кристофера. Причем некоторых из них — Кенга и Тигра — приобретались для развития сюжетных линий. А вот что касается Кролика и Совы — они единственные, которые оказались выдуманными автором.

Вероятно, поэтому в повествовании и противопоставляется интеллект этих животных с другими. Так, Винни-Пух постоянно сожалеет, что у него «опилки в голове». А Кролик, в свою очередь, делится с Совой, что только у них есть мозги и они могут думать. Что интересно, Эрнест Шепард, который занимался иллюстрациями к книге Милна, на картинках изображал этих персонажей как животных, а не как игрушек.

Несмотря на то, что зрители считают самым умным героем Сову, это не так. Братец Кролик умеет писать и быстро читает, чего не скажешь о мудрой тетушке. В сериалах Уолта Диснея этот герой получил образ доброго и чуткого наставника. В советских же мультфильмах надел очки, а вместе с ними стал надменным «всезнайкой».

Образ и биография Кролика

В первой повести Алана Милна «Винни-Пух» персонаж дебютирует во второй главе. Медвежонок вместе с Пятачком приходит в гости к другу, чтобы основательно подкрепиться. За столом хозяин подает излюбленные лакомства — мед и сгущенку. А когда запасы иссякают, гости собираются домой.

Но вышла незадача — располневший после плотного завтрака Винни-Пух застрял в норе. Из безвыходного положения по-своему нашли решения создатели мультфильмов. В книге медведю пришлось сесть на вынужденную диету. Причем пока он занимал вход в дом, недовольный хозяин норы вешал выстиранное белье на его лапы, а Кристофер Робин читал любимому медвежонку книги, чтобы ему не было скучно.

“If I had to pick one word to describe Rabbit, I’d say he’s a ‘fussbudget’—he’s very fussy, organized, he likes his.

В советской же экранизации Пух сильно испугался перспективы голодать, отчего как пробка выскочил из неволи, чуть не разломав весь дом, громко чихнув. А сакраментальная фраза — «все потому, что кто-то слишком много ест!» — из этого мультфильма стала крылатой для российского зрителя.

О биографии этого персонажа, впрочем, как и других жителей леса, известно немного. В седьмой главе, когда внезапно в сюжете появляются Кенга и Крошка Ру, открываются неожиданные подробности.

Когда лесной «всезнайка» рассуждает о новых жителях, то больше всего его поражает то, что Крошка Ру часто сидит в кармане у матери. Героя сильно возмущает этот факт, ведь если бы ему пришлось бы носить свое потомство в карманах, то он бы просто запутался. Согласно цитате из книги, сам Кролик не помнит точно, сколько у него детей — то ли 16, то ли 17.

Читайте также:  Желтый кролик улитка в аквариуме

Однако более нигде его семейство не упоминается. Здесь исследователи творчества Милна делают два вывода: либо самый умный в лесу вообще не заинтересован в роли отца, либо эти рассуждения писатель включил исключительно ради шутки о карманах.

Далее читатель узнает, что у Кролика множество знакомых и родных. Когда Кристофер Робин решил организовать экспедицию на Северный полюс, ослик Иа-Иа жаловался, что они мешают бесконечными разговорами и постоянно путаются под ногами.

Этот аспект в жизни героя также нигде больше не развивается, а в экранизациях и вовсе был проигнорирован режиссерами.

Как водится, Уолт Дисней, расширил количество действующих лиц в мультипликации. Так, у Кролика появилась приемная дочь — Кэсси. Маленькая пустельга умерла бы во время метели, если бы он ее не спас.

Впоследствии сострадательный персонаж вырастил птичку, а когда пришло время улетать на юг, с тяжелым сердцем отпустил. Правда, Кэсси вернулась потом обратно. Благодаря маленькой пустельге у героя появилось уменьшительно-ласкательное имя — Кроля.

Кроля, как называла героя Кэсси, единственный среди других жителей леса, кто занимается хозяйством. У него ухоженный огород, на котором он выращивает морковь и другие овощи.

WINNIE THE POOH «WINNIE THE POOH» Film Frame (L-R) Tigger, Kanga, Roo, Owl, Rabbit, Winnie the Pooh, Eeyore ©Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. ©Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

Любитель окучивать грядки запаслив и бережлив, поэтому следит, чтобы вороны и другие вредители не портили урожай. Но больших проблем доставляет Тигра, который, прыгая, случайно наводит погром в огороде.

Исследование характеров животных из книги Алана Милна вылилось в шуточные и вполне серьезные работы. Каждый из героев рассматривался в аспекте психологических особенностей. Не был упущен из вида и Кролик. Судя по результатам анализа, он — жуткий педант. Любит все планировать и сильно нервничает, если что-либо выходит из-под контроля.

В советских экранизациях персонаж пытается превознести себя на порядок выше остальных. Прекрасно понимает, что обладает умом и интеллектом, ставит себя в противовес Винни-Пуху. Кстати, единственный, кто не восхищается его песнями-шумелками.

Держится особняком, предпочитает раздавать устные или письменные инструкции, а также делегировать полномочия. Требует, чтобы его слушались и выполняли поручения. А во всех бедах обвиняет глупость и другие пороки, к которым, как ему кажется, сам не имеет никакого отношения.

WINNIE THE POOH «WINNIE THE POOH» Left to right: Rabbit, Kanga, Roo, Piglet, Owl, Winnie the Pooh, Christopher.

В ситуации, когда Винни-Пух пришел в гости, хозяин дома испытывал моральные страдания. Стремление к бережливости пошло наперекор нормам этикета. Он понимал, что медвежонок на раз съест приготовленные запасы. Но отказать другу в приеме не позволила элементарная вежливость.

Зато когда Винни-Пух попал в «затруднительное положение», Кролик с полным правом занялся любимым делом — нравоучениями и критикой. Подмечая недостатки поведения гостя — чрезмерную обжорливость, — с умным видом расхаживал по дому и отчитывал застрявшего медвежонка.

Показательно описание поведения кролика в 12 главе. В самом начале повествования герой проснулся с мыслью, что у него будет очень занятой день. День, в котором жизненно важно написать письмо, раздать поручения, организовать собрание и обязательно услышать одобрение за свои старания.

Сам персонаж называет такой день командирским. Сначала он решает забежать к Кенге, поскольку Крошка Ру часто говорит «Хорошо, Кролик», но вспоминает, что в их доме теперь часто играет Тигруля. А к нему у «всезнайки» сложилось настороженное отношение.

Поэтому он пошел к Кристоферу Робину. По пути он рассуждал, что мальчик может надеяться только на него, ведь у остальных в голове опилки. И даже на Сову, хоть и она умеет писать «суббота», нельзя положиться.

Кролик — персонаж, который не только считает себя самым умным, он к тому же чувствует потребность ощущать признание от других жителей леса. Но не всегда выходит так, как хотелось бы, чем и объясняется сварливый и надменный характер этого героя.

Интересные факты

  • В советской экранизации роль «всезнайки» озвучил Анатолий Щукин.
  • Герой появляется в нескольких видеоиграх, разработанных на основе мультфильмов Уолта Диснея: Tigger’s Honey Hunt, Piglet’s Big Game и Pooh’s Party Games: In Search of the Treasure.
  • В диснеевских мультфильмах Кролика озвучивал актер Томас Кенни. Он же стал голосом Губки Боба Квадратные Штаны.

Цитаты

Пух, тебе что намазать — меду или сгущенного молока?

Словом, Тигра в последнее время стал таким большим Выскочкой, что нам пора его укротить. А ты как считаешь, Пятачок?

Слава Богу, что мы так хорошо знаем наш Лес, а то мы могли бы заблудиться!

Источник

Adblock
detector