Меню

Rabbit это кролик или заяц

Rabbit — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол

междометие

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Brer Rabbit

Братец Кролик (сказочный персонаж)

We bagged a rabbit.

Мы засунули в мешок кролика .

We keep rabbits as pets.

Мы держим кроликов в качестве домашних животных.

The rabbit’s fur is soft.

The dog scented a rabbit.

Собака взяла след кролика.

Keep still, or you’ll frighten the rabbit away.

Сиди тихо, а то спугнёшь кролика.

The kids are building a rabbit run.

Дети строят норку для кролика.

Do a search on ‘rabbit’ and see what it brings up.

Забейте в поиск слово «rabbit» (кролик), и посмотрите, что появится на экране.

What magician can’t produce a rabbit from a top hat?

Какой фокусник не может вынуть кролика из шляпы?

The rabbit twitched its ears.

A rabbit was caught in the snare.

The dog pounced (up)on the rabbit.

Пёс внезапно бросился на кролика.

The rabbit darted into the chaparral.

Кролик метнулся в заросли колючего кустарника.

The rabbit littered in its small nest.

Кролик насорил в своём гнёздышке.

The magician pulled a rabbit out of a hat.

Фокусник вынул кролика из шляпы.

The Pentagon is a rabbit warren of corridors.

Здание Пентагона представляет собой настоящий лабиринт из коридоров.

The magician conjured a rabbit out of his hat.

Фокусник достал из своей шляпы кролика.

The rabbit burrowed into the side of the hill.

Кролик прорыл в склоне холма нору.

The rabbit had no chance of outrunning the dogs.

У кролика не было шанса убежать от собак.

Our dog will nose out a rabbit anywhere it hides.

Наша собака отыщет кролика по запаху, где бы он ни прятался.

The rabbit stopped suddenly, pricking up its ears.

Кролик вдруг остановился и насторожил уши.

The home of a rabbit is usually beneath the ground.

Кролики обычно роют свои норки в земле. / Нора кролика обычно находится под землёй.

The rabbit pelted along, with the dog giving chase.

Кролик бросился бежать, а за ним гончая.

We caught a rabbit and roasted it over an open fire.

Мы поймали кролика и поджарили его на костре.

The white rabbit hurried away, looking at his watch.

Белый кролик побежал прочь, взглянув на свои часы.

The rabbit had one of its back legs caught in a trap.

Одна из задних лап кролика попала в капкан /силок/.

The rabbit disappeared from sight into the tall grass.

Кролик исчез из виду в высокой траве.

The rabbit’s white fur acts as a camouflage in the snow.

Белый мех этого кролика выступает в качестве маскировки на снегу.

For his last trick, the magician made a rabbit disappear.

В качестве последнего фокуса, маг заставил кролика исчезнуть.

The hunter skinned the rabbit and prepared it for cooking.

Кролика охотник ободрал и подготовил к приготовлению в пищу.

Примеры, ожидающие перевода

. in a twinkling, the rabbit had disappeared.

. the rabbit rushed to the safety of the nearest covert.

Читайте также:  Энтомозан с как развести для кроликов

. the cage badly needed to be cleaned of the rabbit’s excreta.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

(rabbit)

разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром jack

охотиться на кроликов (тж. to go rabbiting)

разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром

разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром Welsh: Welsh валлийский, уэльсский;
Welsh rabbit (или rarebit) гренки с сыром

to pull a rabbit out of one’s hat — произвести неожиданный эффект, найти неожиданный выход из положения

контейнер для радиоактивных веществ

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

Тематики

18 rabbit on

См. также в других словарях:

Rabbit — Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species (), which is often kept as a pet, and has been introduced into … The Collaborative International Dictionary of English

Rabbit — (englisch für Kaninchen) ist die Bezeichnung für: Rabbit (Algorithmus), eine Stromverschlüsselung Rabbit (Film), einen animierten Kurzfilm Rabbit Junk, eine US amerikanischen Band den VW Golf der ersten Generation in den Vereinigten Staaten… … Deutsch Wikipedia

rabbit — (n.) late 14c., young of the coney, from French dialect (Cf. Walloon robète), dim. of Flemish or M.Du. robbe rabbit, of unknown origin. A Germanic noun with a French suffix [Liberman]. The adult was a CONEY (Cf. coney) (q.v.) until 18c.… … Etymology dictionary

rabbit — • (rabbit and pork) • Rhyming Slang for talk . Used in it s short form. Popularized by the classic(?) Chas & Dave song Rabbit rabbit(?) . The phrase You ve got more rabbit than Sainsbury s also comes from the song. Normally applied to someone who … Londonisms dictionary

rabbit — [rab′it] n. pl. rabbits or rabbit [ME rabette, young of the cony, prob. < MFr dial. rabotte < MDu robbe, Fl robbe] 1. any of various swift, burrowing mammals (order Lagomorpha), smaller than most hares and characterized by soft fur, long… … English World dictionary

Rabbit — (Аджерола,Италия) Категория отеля: Адрес: Via S. Lorenzo I° Trav. 8/B, 80051 Аджерола, Италия … Каталог отелей

Rabbit — est le nom d un robot développé par le CNRS dans le cadre du projet ROBEA, qui s arrêta en novembre 2004. Rabbit fut conçu pour étudier les problèmes suivants : Rôle de la gravité dans la marche Effet des impacts avec le sol Commutation des… … Wikipédia en Français

rabbit — ► NOUN 1) a burrowing plant eating mammal, with long ears and a short tail. 2) N. Amer. a hare. 3) the fur of the rabbit. 4) informal a poor performer in a sport or game. ► VERB (rabbited, rabbiting) 1) … English terms dictionary

Читайте также:  Кролик в пиве как приготовить

Rabbit — (engl.), s. Welsh rabbit … Meyers Großes Konversations-Lexikon

rabbit — The verb (= hunt rabbits or, usually as rabbit on = talk excessively) has inflected forms rabbited, rabbiting … Modern English usage

rabbit — см. Приложение 1 (Oryctolagus cuniculus). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Источник

bunny rabbit

1 крольчатник

иха ж. doe-rabbit, mother-rabbit;
(в сказках) bunny-rabbit

I love you Hunny Bunny. (Q. Tarantino, Pulp Fiction) — Я люблю тебя, Зайка.

разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром jack

охотиться на кроликов (тж. to go rabbiting)

разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром

разг. плохой, слабый игрок;
to breed like rabbits быстро размножаться;
Welsh rabbit гренки с сыром Welsh: Welsh валлийский, уэльсский;
Welsh rabbit (или rarebit) гренки с сыром

7 Brer Rabbit

9 jack rabbit

11 rabbit on

12 rabbit-fever

13 rabbit-fish

14 rabbit-hutch

15 rabbit-warren

16 Welsh rabbit

17 welsh rabbit

19 rabbit about

См. также в других словарях:

bunny rabbit — bunny UK [ˈbʌnɪ] / US or bunny rabbit UK / US noun [countable] Word forms bunny : singular bunny plural bunnies a rabbit. This word is used by children or when talking to children. • a happy bunny … English dictionary

Bunny Rabbit — was a puppet who was an everyday character on the Captain Kangaroo children s television show. Bunny Rabbit, like most rabbits, never spoke. He wore glasses, and was usually instrumental in causing some kind of catastrophe to befall the Captain.… … Wikipedia

bunny rabbit — noun (usually informal) especially a young rabbit • Syn: ↑bunny • Usage Domain: ↑colloquialism • Hypernyms: ↑rabbit, ↑coney, ↑cony * * * noun see … Useful english dictionary

bunny rabbit — noun Same as bunny … Wiktionary

Bugs Bunny Rabbit Rampage — Обложка североамериканской версии игры Bugs Bunny Rabbit Rampage … Википедия

Bugs Bunny Rabbit Rampage — Infobox VG title = Bugs Bunny Rabbit Rampage developer = Sunsoft publisher = Sunsoft designer = engine = released = 1993 genre = Action modes = Single player ratings = platforms = Super NES media = 12 megabit Cartridge requirements = input = Bugs … Wikipedia

Mr. Bunny Rabbit — was a puppet character on the children s television show Captain Kangaroo. Mr. Bunny Rabbit wore horn rimmed glasses, and would trick the Captain into giving him his carrots. Mr. Bunny Rabbit was created and manipulated by Cosmo Allegretti. [1]… … Wikipedia

Bugs Bunny: Rabbit Rampage — Éditeur Sunsoft Développeur Sunsoft Date de sortie 1994 Genre plate forme Mode de jeu Un joueur Plate forme … Wikipédia en Français

Rabbit Punch — is a 1948 Warner Bros. cartoon featuring Bugs Bunny.Bugs finds himself in a boxing match with a brutish and not very bright boxer. The title is a play on an actually illegal boxing move, [Sugar, Bert.… … Wikipedia

Читайте также:  Для чего используют кроликов для косметики

bunny — UK [ˈbʌnɪ] / US or bunny rabbit UK / US noun [countable] Word forms bunny : singular bunny plural bunnies a rabbit. This word is used by children or when talking to children. • a happy bunny … English dictionary

Rabbit — Environmental problemsRabbits have been a source of environmental problems when introduced into the wild by humans. As a result of their appetites, and the rate at which they breed, wild rabbit depredation can be problematic for agriculture.… … Wikipedia

Источник

Hare, rabbit и bunny — это разные животные? Разбираемся в пушистых зверьках

Английский язык богат на слова и идиомы, которые часто путают. Например, hare, rabbit и bunny. Рассказываем, в чем между ними разница и какие выражения с ними связаны.

Слово hare (заяц) берет начало от староанглийского слова hasu, которое означало серый цвет. Зайцев многие часто ошибочно называют rabbit (кролик). Но у этих животных разные повадки, размер ушей и лап. Зайцы предпочитают жить поодиночке, а кролики живут в группах и роют себе норы. В общем, это абсолютно разные животные.

Но с названиями все не так просто: например, калифорнийский заяц (Lepus californicus) по-английски будет jackrabbit. А болотного кролика (swamp rabbit) иногда называют болотным зайцем. Запутаться легко! Особенно школьникам, которым такое на уроках объясняют редко. Чтобы ребенок лучше ориентировался в английском, запишите его в Летнюю школу Skysmart. Там можно не только подтянуть язык, но и подготовиться к новому учебному году!

Для новых учеников у нас есть подарок от наших друзей — при оплате пакета от 8 занятий вы получите 3000 бонусов на карту магазина «Магнит». А если вы оплатите пакет до вводного занятия, то получите 3 бесплатных урока в Skysmart!

Полезные выражения со словами hare и rabbit:

  • to pull a rabbit out of a hat — это не только «вытащить кролика из шляпы», но и найти неожиданное решение в ситуации, которая кажется безвыходной
  • to run with the hare and hunt with the hounds — так говорят о тех, кто пытается усидеть на двух стульях или ведет двойную игру. То есть одновременно и убегает с зайцем, и охотится с гончими.
  • to go down the rabbit hole — так говорят, когда попадают в странные ситуации. По сути это прямая аллюзия на «Алису в стране чудес» — «спуститься в кроличью нору».

Bunny — это маленький кролик. Название происходит от слова bun, которое в некоторых диалектах использовалось для обозначения как кроликов, так и белок. Bunny может иметь и взрослый подтекст — вспомните тех же самых «Playboy bunnies». А вот dust bunnies ни с женщинами, ни с кроликами совсем не связано — так называют комки пыли.

Источник

Adblock
detector