Меню

Кто озвучивает снеговика в кролике бобо

Подборка мультфильмов для самых маленьких

«Голос правды» подобрал пять мультиков для детей до года

Огромное количество мультфильмов, выпускаемых киностудиями, не гарантирует качество и пользу для детей. А некоторые даже несут прямой вред психическому здоровью ребенка. «Голос правды» подобрал несколько мультиков, которые полезно и интересно смотреть детям.

«Звукоподражания для детей».

В этой серии мультиков новорожденные услышат звукоподражание рабочих и музыкальных инструментов: как звенит колокольчик, трубит труба, сверлит дрель, рубит топор. Слова типа “тук-тук”, “динь-динь” – обычно являются первыми словами малыша и помогают в развитии речи.Для взрослых это привычные вещи, а для нового человечка – неизведанный мир звуков.

«Веселая радуга»

Жизнерадостный Клоун-пирамидка в игровой форме познакомит малышей со всеми цветами радуги. Яркий, богатый красками мультик для самых маленьких длится 1,5 минуты.

Сборник мультфильмов, в котором щенок, теленок и барашек учат словам и жестам, поют, разговаривают с малышом. Видеоряд TinyLove не перегружен деталями и приятно озвучен.

Серия обучающих мультиков для самых маленьких познакомит с формами и цветами, расскажет о противоположных понятиях. Малышарики научат «важным» словам: «спасибо», «здравствуйте», «до свидания». Изображение персонажей и элементов мультфильма очень простое, а также проект выполнен в пастельных тонах с учетом рекомендаций детских психологов.

«Школа кролика Бобо»

Мультик из серии «Учимся говорить». Милый кролик поможет ребенку изучить первые слова: мама, папа, да, нет, дай, на. Вы и не заметите, как ребенок начнет повторять за ним.

Источник

«Кролик Питер»: российский состав актеров озвучания семейной комедии

Свои голоса пушистым персонажам знаменитой книги «Кролик Питер» английской детской писательницы Беатрис Поттер подарили телеведущая и актриса Алла Михеева (упрямая сестра кролика Питера – Пикси), актриса, певица, радиоведущая, резидент Comedy Club на ТНТ Марина Кравец (старшая из сестер-тройняшек Питера – заносчивая Мопси), а также актер театра и кино Сергей Бурунов (их кузен Бенджамин). Главного персонажа фильма – бесстрашного кролика Питера озвучил актер Антон Эльдаров.

Алла Михеева рассказывает о своем персонаже:

«Очень хорошо, когда твой герой совпадает с тобой по характеру: Пикси сумасшедшая, веселая и боевая. Мы реально с ней похожи, и мы блондинки! Я в нее влюбилась!»

Марина Кравец оказалась давней поклонницей приключений кролика Питера: «Беатрис Поттер, автор книг про Кролика Питера, знакома мне с детства: одна из пластинок у меня дома была со сказкой про ежиху Ухти-Тухти (Миссис Игли в экранизации), которую, как и кролика Питера, придумала эта писательница. А теперь я познакомилась ближе с его сестрой, крольчихой Мопси, которой подарила в фильме свой голос. С огромным удовольствием посмотрю «Кролика Питера» в кино. И вы присоединяйтесь!»

«На этот фильм можно смело пойти с девушкой, ведь это не только семейное кино, но и романтическая история», — поделился своими впечатлениями о картине Сергей Бурунов.

В широком казахстанском прокате «Кролик Питер» стартует 22 марта в пакете компании Meloman Entertainment.

Читайте также:  Как братец кролик опять перехитрил братца лиса для читательского дневника

Источник

Георгий Юфа озвучил роль в мультфильме «Кунг-Фу Кролик»

Участник шоу «Голос» пробует себя в новом амплуа.

Георгий Уфа принял участие в работе над русским дубляжем анимационного фильма «Кунг-Фу Кролик: Повелитель огня», где озвучил роль грозного быка Амана. В широкий прокат картина выходит 17 сентября 2015 года.В центре сюжета приключенческого мультфильма история неуклюжего с виду кролика Ту, который неожиданно для всех одержал победу в поединке сильнейших бойцов кунг-фу и стал главным защитником деревни. Однако ему недолго удается купаться в лучах славы и наслаждаться вниманием поклонников. Злодеи вознамерились выкрасть у кролика магический камень и тем самым лишить его силы. Одним из врагов кролика становится огромный и ужасающий бык, гроза деревни, по кличке Аман. Именно этот персонаж заговорит голосом Георгия Юфы в русском прокате.

В настоящее время полным ходом идет процесс дубляжа мультфильма. Самым сложным, по признанию Георгия Юфы, было не «расколоться» во время записи хрипов, рыков, рёвов и прочих внутриутробных звуков гигантского животного. Артисту потребовались максимальная выдержка и незаурядные способности владения своим голосом. «Интонации я подбирал с трудом, обращаясь к глубинам своей памяти, — делится впечатлениями Георгий Юфа. – Поскольку родом я из Екатеринбурга, там по части «быков» все всегда было замечательно. И приходилось неоднократно слышать эти интонации на улицах города. Поэтому я опасаюсь, что в моем исполнении злобный бык получился уж слишком явным носителем этих нечеловеческих звуков».

В саундтреке к мультфильму «Кунг-Фу Кролик: Повелитель огня» Георгий Юфа также исполнил песню главного героя – Кролика Ту. Композиция была написана китайскими авторами специально для фильма и звучит в одном из эпизодов картины.

«Был предложен профессионально сделанный вариант текста на русском языке, который я совместил с мелодией оригинальной версии и озвучил в кадре. Запись происходила на моей студии в Москве, — рассказывает Георгий Юфа. – Мультфильм «Кунг-Фу Кролик» я бы порекомендовал всем тем, кто хочет провести весело время, притащить своих детей в кинотеатр, угостить их мороженым, поболтать, посмеяться. Этот мультфильм можно с удовольствием посмотреть всей семьей!»

Персонажи «Кунг-Фу Кролик: Повелитель огня» также заговорят голосами Андрея Бочарова (Кролик Ту), Нонны Гришаевой (Зайчик Пигги), Анны Хилькевич (Рысь Пенни) и других популярных артистов.

Источник

«Кролик Питер»: российский состав актеров озвучания семейной комедии

Свои голоса пушистым персонажам знаменитой книги «Кролик Питер» английской детской писательницы Беатрис Поттер подарили телеведущая и актриса Алла Михеева (упрямая сестра кролика Питера – Пикси), актриса, певица, радиоведущая, резидент Comedy Club на ТНТ Марина Кравец (старшая из сестер-тройняшек Питера – заносчивая Мопси), а также актер театра и кино Сергей Бурунов (их кузен Бенджамин). Главного персонажа фильма – бесстрашного кролика Питера озвучил актер Антон Эльдаров.

Алла Михеева рассказывает о своем персонаже:

«Очень хорошо, когда твой герой совпадает с тобой по характеру: Пикси сумасшедшая, веселая и боевая. Мы реально с ней похожи, и мы блондинки! Я в нее влюбилась!»

Читайте также:  Можно ли давать кроликам прошлогоднее сено

Марина Кравец оказалась давней поклонницей приключений кролика Питера: «Беатрис Поттер, автор книг про Кролика Питера, знакома мне с детства: одна из пластинок у меня дома была со сказкой про ежиху Ухти-Тухти (Миссис Игли в экранизации), которую, как и кролика Питера, придумала эта писательница. А теперь я познакомилась ближе с его сестрой, крольчихой Мопси, которой подарила в фильме свой голос. С огромным удовольствием посмотрю «Кролика Питера» в кино. И вы присоединяйтесь!»

«На этот фильм можно смело пойти с девушкой, ведь это не только семейное кино, но и романтическая история», — поделился своими впечатлениями о картине Сергей Бурунов.

В широком казахстанском прокате «Кролик Питер» стартует 22 марта в пакете компании Meloman Entertainment.

Источник

Встречайте актёров российского дубляжа мультфильма «Лука» от Pixar

Знакомые всем лица и новые таланты

До лета осталось немного, мы обещаем! Полнометражный, солнечный, морской и приключенческий мультфильм «Лука» от Disney и Pixar появится в прокате 17 июня. Самое время познакомиться с актёрским составом российского дубляжа картины.

Фёдор Парамонов — Лука

Лука — юный и пугливый подводный житель. Монстрик, жаждущий попасть на сушу и отчаянно этого боящийся. Страх его закрепляют родители, запрещающие жизнь не-подводную. Он не хочет до старости пасти барабулек, может, пора в мир людей?

Актёр Фёдор Парамонов, озвучивший Луку, о герое:

«Он задорный и весёлый, умеет перевоплощаться из морского монстра в человека. Мне понравился этот персонаж, мы с ним даже похожи: он такой же открытый, любознательный и решительный, как и я».

Актёр уже озвучил более 100 работ, а проект «Лука» стал настоящим приключением. Фёдор сказал, что для него это история о дружбе и о том, что, если у вас что-то не получается, не стоит отчаиваться.

Андрей Арчаков — Альберто

Компанию Луке составит Альберто Скорфано — ещё один морской житель. Этот герой обладает сильным характером, ничего не боится и постоянно ищет приключений. Он любит мир не под водой и считает, что тот наполнен красками.

Озвучкой Альберто занимался Андрей Арчаков:

«В дубляже я с 2017 года, но Альберто стал для меня особенным персонажем. Мне было непросто поймать интонацию моего героя, потому что мы с ним разные по темпераменту: я спокойный, а он довольно активный парень. Про Альберто могу сказать, что он интересный, смелый, хулиганистый, но при этом он очень ранимый».

Андрей обещает, что «Лука» понравится зрителям всех возрастов, история добрая и тронет каждого.

Лиза Монеточка — Джулия

Джулия Марковальдо — третья главная героиня. Она — обычная девочка, не обладающая сказочными способностями. Видя, как Луку и Альберто пытаются обидеть мальчишки городка Портороссо, Джулия вступится за них. Так и начнётся крепкая и славная дружба.

Читайте также:  Сколько вымачивать кролика в минералке

Певица Лиза Монеточка, озвучившая Джулию, о героине:

«Джулия очень милая и добрая девочка с сильным характером. Она крикливая, громкая, настоящая итальянская девочка, а у меня более холодный и спокойный характер, мне было немного непривычно, но я получила колоссальное удовольствие!»

Джулия любит книги и приключения. Она мечтает выиграть Кубок Портороссо — награду в соревновании, в котором каждое лето участвуют городские подростки.

Монеточка об утверждении на озвучку:

«Как только я начала мечтать о том, что хочу озвучить анимационного персонажа, это неожиданно случилось! Я была очень счастлива, когда меня утвердили на роль Джулии».

Александр Горчилин — Эрколе

Также завоевать Кубок Портороссо мечтает и главный задира городка — Эрколе Висконти. Он многократный чемпион со своей бандой подражателей, состоящей из Чиччо и Гвидо. Те исполняют все приказы Эрколе и всегда сопровождают мальчишку.

Российский актёр кино и театра Александр Горчилин о том, как происходила работа над голосом Эрколе:

«Я впервые озвучиваю такого самовлюблённого нахала, но здесь было где „покривляться“. Саму роль записали довольно лихо и быстро. Было забавно, даже с итальянским акцентом надо было какие-то фразы произносить. Мой герой — первый парень на деревне. Он хочет быть во всём первым, пытается добиться этого всеми возможными для себя путями».

«Луку» Александр описывает, как историю о пути к реализации мечты:

«Красиво сделано, хорошо смонтировано, очень много деталей, и классно, когда из какой-то мелочи, раскручивают такую историю о дружбе, о любви, о принятии, о толерантности. Хорошая многогранная история».

Марко Динелли — Томаззо

В Портороссо есть свой промысел — рыболовство. Одного из рыбаков по имени Томаззо озвучил актёр театра и кино Марко Динелли:

«Я люблю мультфильмы, считаю, что некоторые из них настоящие шедевры! Мне было очень приятно получить предложение озвучить анимационного героя. Это очень интересный опыт. Мой герой Томаззо, очень характерный персонаж, опытный рыбак, настоящий итальянец, как и я. С нашими героями вы познакомитесь в самом начале истории!»

Якопо Тисси — Джаконо

У Томаззо есть напарник — Джаконо, его в русском дубляже озвучил ведущий солист Большого театра Якопо Тисси:

«Для меня это первый опыт дубляжа, очень интересный и неожиданный, я рад, что это случилось. Нужно было не просто читать с листа реплики, но и идти по таймингу, давать эмоции, издавать звуки».

Томаззо и Джаконо любят обсуждать морские легенды, пока занимаются рыбалкой, им-то и предстоит увидеть тех самых морских чудищ, которыми являются Лука и Альберто.

Источник: Disney Россия

На этом всё, напоминаем, что «Лука» появится в российском прокате 17 июня.

Чтобы получать свежие новости о проектах студии Disney, подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен. А ещё мы завели Telegram — присоединяйтесь, если вам удобнее этот формат.

Источник