Меню

50 пенсов с кроликом

Герои сказок Беатрис Поттер на монетах Англии 2016 года

В 2016 году Королевский монетный двор Великобритании выпустил серию из 5 памятных монет, посвященных сказочным героям произведений Беатрис Поттер и самой писательнице.

Беатрис Поттер (англ. Beatrix Potter) – знаменитая английская писательница, автор детских книг о Кролике Питере и его друзьях. Беатрис не только писала рассказы о животных, но еще и рисовала к ним все иллюстрации – благодаря этому читатели имеют возможность увидеть ее героев именно такими, какими она их представляла.

Беатрис Поттер с отцом и братом:

Выпуск монет приурочен к 150-летию со дня рождения писательницы. Беатрис родилась в Лондоне в 1866 году в обедневшей семье торговцев хлопком. Она с детства любила природу и животных. Начав самостоятельную жизнь, Беатрис осуществила свою мечту – переехала из города на ферму в графстве Камбрия на северо-западе Англии. Именно там она придумала и нарисовала многих персонажей своих сказок. Сельская местность, ее ферма и дома соседей – все это нашло отражение в ее книгах и иллюстрациях.

В 2016 году Королевский монетный двор выпустил следующие монеты (в нескольких вариантах):

50 пенсов 2016 – Кролик Питер (Peter Rabbit)

Монета Великобритании посвящена самому известному герою произведений Беатрис Поттер. Впервые кролик Питер появился в «Повести о кролике Питере” 1902 года, а потом еще в 5 книгах с 1904 по 1912 год.

50 пенсов 2016 – Бельчонок Тресси (Squirrel Nutkin)

“Сказка про бельчонка Тресси и его хвост” впервые была опубликована в августе 1903 года. Это детская история о том, как рыжий бельчонок со своими братьями и сестрами бегал за орехами к Мистеру Руку (старому филину) и умудрился попасть к нему прямо в когти. Бельчонок смог убежать от филина, но лишился хвоста.

50 пенсов 2016 – Утка Джемайма Кряк (Jemima Puddle-Duck)

Сказка про утку Джемайму Кряк была опубликована летом 1908 года.

50 пенсов 2016 — Миссис Тигги-Мигл (Mrs. Tiggy-Winkle)

Повесть про Миссис Тигги-Мигл вышла в октябре 1905 года. Героиня повести – ежиха-прачка, которая живет в крохотном домике.

Пятая памятная монета была выпущена в честь Беатрис Поттер:

На волне популярности этой серии Королевский монетный двор выпустил вторую серию монет с героями Беатрис Поттер в 2017 году.

Источник

Великобритания, 50 пенсов, 2018, Кролик Питер, Беатрис Поттер, aUNC, Редкая, Аукцион, #84, С рубля!

—> До конца торгов: Лот размещен: 27/08/2021 19:51:00 Окончание торгов: 29/08/2021 19:51:00 Лот находится в городе: Новосибирск (Россия)

Доставка:
по городу: За дополнительную плату: 80.00 р.
по стране и миру: Стоимость доставки по стране 80.00 р По миру 460.00 р
Покупая несколько лотов продавца, Вы экономите на доставке.
Лоты доставляются одним отправлением.
Внимание! Отправка лота Почтой России в течении 2-х дней с момента оплаты!
Оплата: Наличные, Банковская карта, PayPal.
Состояние товара: Новый.
Дополнительно: Гарантия подлинности: От продавца, Набор: Нет, Металл: Медь-Никель, Состояние: UNC
15
№247094396

Описание лота: монета без аксессуаров, aUNC, из мешка, состояние см. на оригинальных фото. Маленький тираж! Аукцион!

UC#183, медно-никелевый сплав, тираж (ограниченный) — 1 400 000 экз, вес монеты — 8,00 г, диаметр — 27,30 мм, тольщина — 1,80 мм.

Отправка лота в течение 2-х дней с момента получения оплаты. Доставка по тарифам Почты России. Стоимость доставки для данного лота — 80 рублей (заказной пакет, без оценки). Оценка для целей страхования по желанию Покупателя + 4 %, только для первого класса.

Оплата (карта Сбербанка, 42 **** 8391) принимается в течении 3-х дней с МОМЕНТА приобретения лота. После отправки лота по почте в адрес Покупателя направляется номер почтового идентификатора для отслеживания почтового отправления.

Внимание! Личная встреча в Новосибирске при сумме заказа не менее 1 000 рублей! Место встречи — станция метро «Березовая роща» .

Здравствуйте, уважаемый Покупатель!

В Монетной лавке действует правило «Экономной доставка». Оплата на карту СБ, ВТБ или ПэйПал (для иностранных Покупателей). Отправка покупок осуществляется в течении 1-2 дней! Доставка покупок во все страны Мира, по международным тарифам.

Добро пожаловать в Монетную лавку!

Источник

Английский бомж получил монетку с кроликом и теперь богат

Новости 4 января. Интересное происшествие произошло в британском городе Эксетер. Местный бездомный получил от прохожего семиугольную монетку, которая оказалась коллекционным 50-пенсовиком, стоимостью 10 тысяч фунтов стерлингов.

Обнаружив у себя неизвестную монетку, на которой был изображен кролик, мужчина обратился за разъяснением к полицейским. Стражи порядка проявили мастерство владения смартфоном и обнаружили данные об истинной стоимости загадочной монетки. Оказалось, что ее ценность при конвертации составляет около 12 тысяч долларов.

Оказывается, нуждающийся случайно получил одну из коллекционных монет, которые были выпущены в апреле прошлого года к 150-летнему юбилею Беатрис Поттер, известной английской детской писательницы. Семиугольные монеты с изображениями персонажей сказок Поттер, в числе которых и любимый юными российскими читателями Ухти-Тухти, были выпущены всего в количестве нескольких сотен. Монеты в 50 пенсов были скомплектованы в наборы, стоимость которых на момент выпуска составляла 55 фунтов (почти 60 долларов). Однако быстро разошедшийся тираж позже попал на аукционы уже за тысячи фунтов стерлингов.

Как мужчина решил распорядиться внезапно свалившимся на него богатством, пока неизвестно.

Источник

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — 50 пенсов 2017 года (комплект из 4-х монет), серия: «150 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ БЕАТРИС ПОТТЕР»

Описание товара:

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

50 пенсов 2017 года

(комплект из 4-х монет)

серия: «150 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ БЕАТРИС ПОТТЕР»​

Год: 2017
Состояние: из ролла
Монетный двор: Королевский монетный двор (Ллантризант, Великобритания)
Соотношение аверс/реверс: Медальное (0°)
Примечание: На фото образец. монета семиугольной формы

— 50 пенсов — КОТЁНОК ТОМ
Металл: Медно-никелевый сплав (75% медь, 25% никель)
Диаметр: 27,3 мм
Вес: 8 гр
Толщина: 1,8 мм
Гурт: гладкий
Номер по каталогу Краузе: KM# —

Аверс: В центре изображён портрет королевы-матери Елизаветы II вправо (т.н. четвёртый тип). Полукругом по краю монеты отчеканена надпись: «ELIZABETH • II • D • G • REG • F • D • 50 PENCE • 2017. Под обрезом портрета находится монограмма дизайнера портрета – JC.

Реверс: В центре монеты расположено изображение героя книг Беатрис Поттер — котёнка Тома. Слева и справа указано имя персонажа: «TOM KITTEN». В нижней части справа указаны инициалы дизайнера — EN).

Дизайнер аверса: Jody Clark (обозначение — JC)

Дизайнер реверса: Emma Noble (обозначение — EN).

— 50 пенсов — ДЖЕРЕМИ ФИШЕР
Металл: Медно-никелевый сплав (75% медь, 25% никель)
Диаметр: 27,3 мм
Вес: 8 гр
Толщина: 1,8 мм
Гурт: гладкий
Номер по каталогу Краузе: KM# —

Аверс: В центре изображён портрет королевы-матери Елизаветы II вправо (т.н. четвёртый тип). Полукругом по краю монеты отчеканена надпись: «ELIZABETH • II • D • G • REG • F • D • 50 PENCE • 2017. Под обрезом портрета находится монограмма дизайнера портрета – JC.

Реверс: В центре монеты расположено изображение героя книг Беатрис Поттер — Джереми Фишер . Слева указано имя персонажа: «MR. JEREMY FISHER». В нижней части справа указаны инициалы дизайнера — EN).

Дизайнер аверса: Jody Clark (обозначение — JC)

Дизайнер реверса: Emma Noble (обозначение — EN).

— 50 пенсов — КРОЛИК ПИТЕР
Металл: Медно-никелевый сплав (75% медь, 25% никель)
Диаметр: 27,3 мм
Вес: 8 гр
Толщина: 1,8 мм
Гурт: гладкий
Номер по каталогу Краузе: KM# —

Аверс: В центре изображён портрет королевы-матери Елизаветы II вправо (т.н. четвёртый тип). Полукругом по краю монеты отчеканена надпись: «ELIZABETH • II • D • G • REG • F • D • 50 PENCE • 2017. Под обрезом портрета находится монограмма дизайнера портрета – JC.

Реверс: В центре монеты расположено изображение героя книг Беатрис Поттер — кролика Питера. Слева и справа указано название сказки: «THE TALE OF PETER RABBIT».

Дизайнер аверса: Jody Clark (обозначение — JC)

Дизайнер реверса: Emma Noble (обозначение — EN).

— 50 пенсов — БЕНДЖАМИН БАННИ
Металл: Медно-никелевый сплав (75% медь, 25% никель)
Диаметр: 27,3 мм
Вес: 8 гр
Толщина: 1,8 мм
Гурт: гладкий
Номер по каталогу Краузе: KM# —

Аверс: В центре изображён портрет королевы-матери Елизаветы II вправо (т.н. четвёртый тип). Полукругом по краю монеты отчеканена надпись: «ELIZABETH • II • D • G • REG • F • D • 50 PENCE • 2017. Под обрезом портрета находится монограмма дизайнера портрета – JC.

Реверс: В центре монеты расположено изображение героя книг Беатрис Поттер — Бенджамин Банни. Слева и справа указано имя персонажа: «BENJAMIN BUNNY». В нижней части справа указаны инициалы дизайнера — EN).

Дизайнер аверса: Jody Clark (обозначение — JC)

Дизайнер реверса: Emma Noble (обозначение — EN).

Беатрис Поттер (Элен Беатрикс Поттер, англ. Beatrix Potter; 28 июля 1866, Кенсингтон, Лондон — 22 декабря 1943, Нир-Сорей, Камбрия) — английская детская писательница и художник.

Беатрис Поттер было шестнадцать лет, когда она впервые увидела Озёрный край, влюбилась в его красоты и решила когда-нибудь там поселится. Став взрослой, она осуществила юношескую мечту и из Лондона переехала на ферму «Хилл-Топ». К своим сказкам Беатрис рисовала подробные иллюстрации, на которых легко узнать её дом с садом.

Соседи писательницы проявляли большой интерес к её творчеству и радовались, когда на картинках узнавали собственные дома. Они часто видели Беатрис с этюдником на природе, в деревне и в ближнем рыночном городке Хоксхед. Местные сценки легли в основу сказок о зверюшках и были выполнены так замечательно, что со всех концов света и ныне приезжают люди — посмотреть места, изображённые в её книгах.

Беатрис очень любила животных и изучала их всю жизнь. Когда была маленькой, у неё в детской жили лягушки, мыши, ёжик, тритон Исаак Ньютон и даже летучая мышь. Беатрис наблюдала за ними и рисовала. И рисунки её становились всё лучше и лучше. К тому времени, когда она стала изображать своих героев одетыми в платья, сюртуки и кафтаны, зверюшки на картинках словно ожили. У Беатрис было два домашних кролика, которым она посвятила много иллюстраций. Одного из них, Питера Пуша (англ. Peter Rabbit), она водила на поводке и брала с собой повсюду, даже в поезд. Она облачила его в голубую курточку и написала о нём свою первую сказку с собственными иллюстрациями — самую известную во всём мире.

Путь Беатрис Поттер как писательницы и художницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал «Сказку о Кролике Питере» — The Tale of Peter Rabbit. Ранее несколько издательств отказались от маленькой книжки. Вплоть до 1910 года Беатрис сочиняла, рисовала и публиковала в среднем по две книжки в год. Гонорары дали ей некоторую независимость, хотя она все ещё жила вместе с родителями. В 1905 году издатель Беатрис Норман Уорн сделал ей предложение. Беатрис согласилась выйти замуж, но через несколько недель Уорн умер от рака крови. В том же году она купила ферму Хилл Топ в деревне Сорей. После смерти Нормана она старалась проводить там как можно больше времени. Виды фермы и окружающей природы стали появляться в виде иллюстраций к её книжкам. В 1913 году, в сорок семь лет, Беатрис вышла замуж за нотариуса Вильяма Хилиса и стала жить в деревне Сорей постоянно.

Беатрис Поттер стала одной из первых, кто занялся сохранением природы Англии. Она постепенно скупила фермы разорившихся соседей, разрешив им продолжать вести хозяйство. Беатрис завещала 4000 акров земли и 15 ферм Национальному парку.

Первая сказка, переведённая на русский язык, была «Ухти-Тухти» — она вышла в 1961 году и потом много раз переиздавалась.

В январе 1995 года на телеканале ОРТ был показан сериал английских мультфильмов «Питер Пуш и его друзья» в переводе Михаила Гребнева (Стихи в переводе Самуила Маршака и Дины Крупской)

В 2006 году вышел художественный фильм о ней — «Мисс Поттер», где главную роль сыграла Рене Зеллвегер.

В 2009 году впервые с оригинальными иллюстрациями в переводе на русский язык вышли девять сказок в составе трёх книг.

Переводы на русский язык:
— Беатриса Поттер «Ухти-Тухти», перевод с английского О. Образцовой, Москва, Детгиз 1958.

— Беатриса Поттер, «Кролик Питер и другие истории». Перевод Михаила Гребнева, М. 1994. Издательство «Семья и школа». (16 сказок). 80 с. Илл. Тираж 60 000.

— Беатриса Поттер, «Сказка про пирог с мясом» (журнал «Семья и школа» № 10-12, 1992, с. 38-41), Сказка про Очень Нехорошего Кролика (№ 8, 1994, с.44-45), Мисс Пусси (№ 9,1994, с.44-45); Про Мистера Виллиса (№ 7, 1995), Поросенок Робинзон (№ 11-12, 1995) — Перевод Михаила Гребнева, журнал «Семья и школа».

— Беатрис Поттер. «Кролик Питер и его друзья». Илл. Б. Поттер. Перевод Михаила Гребнева. Москва, Росмэн, 2009. 48 с. ISBN 978-5-353-03881-8. В составе: Питер Пуш (The Tale of Peter Rabbit); Сказка про миссис Мыштон (The Tale of Mrs Tittlemouse); Сказка про миссис Туфф (The Tale of Mrs Tiggy-Winkle).

— Беатрис Поттер. «Бельчонок Тресси и его друзья». Илл. Б. Поттер. Перевод Михаила Гребнева. Стихи в переводе Дины Крупской. Москва, Росмэн, 2009. 48 с. ISBN 978-5-353-03883-2. В составе: Сказка про бельчонка Тресси и его хвост (The Tale of Squirrel Nutkin); Сказка про Клару Кряквуд (The Tale of Jemima Puddle-Duck); Пампушата (The Tale of Flopsy Bunnies).

— Беатрис Поттер. «Мышонок Джонни и его друзья». Илл. Б. Поттер. Перевод Михаила Гребнева. Москва, Росмэн, 2009. 48 с. ISBN 978-5-353-03882-5. В составе: Сказка про Джонни Горожанина (The Tale of Johnny Town-mouse); Сказка про Олли Кроллета (The Tale of Benjamin Bunny); Сказка про мистера Мак-Квакила (The Tale of Mr Jeremy Fisher).

— Беатрис Поттер. «Большая книга кролика Питера». Илл. Б. Поттер. Перевод Михаила Гребнева. Стихи в переводе Дины Крупской. Москва, Росмэн, 2011. 120 с. ISBN 978-5-353-0522-7.

— Беатрис Поттер. «Котенок Том и его друзья» Илл. Б. Поттер. Перевод Михаила Гребнева. Стихи в переводе Дины Крупской. Москва, Росмэн, 2011. 48 с ISBN 978-5-353-05673-7. В составе: Сказка про котенка Тома (The Tale of Tom Kitten); Тим Коготок (The Tale of Timmy Tiptoes); Глостерский портной (The Tailor of Gloucester).

— Беатрис Поттер. «Золотая книга кролика Питера» Илл. Б. Поттер. Перевод Михаила Гребнева. Стихи в переводе Дины Крупской. Москва, Росмэн, 2012. 176 с.ISBN 978-5-353-05810-6. В составе 12 сказок.

— Беатрис Поттер. «Всё о кролике Питере» Илл. Б. Поттер. Перевод Михаила Гребнева. Стихи в переводе Дины Крупской. Москва, Росмэн, 2013. 320 с.ISBN 978-5-353-06115-1. В составе 20 сказок.

Источник

Читайте также:  Хорошие сухие корма для кроликов
Adblock
detector